Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

versandfertige Ware

  • 1 Gut

    1) Besitz, Vermögen иму́щество Sgt. Wert, auch übertr бла́го. bewegliche [unbewegliche] Guter дви́жимое [недви́жимое] иму́щество | Gesundheit ist das höchste Gut здоро́вье - вы́сшее бла́го. materielle Guter материа́льные бла́га. die wahren [irdischen/ewigen] Guter и́стинные [земны́е ве́чные] бла́га. nicht um alle Guter der Erde! ни за каки́е бла́га земли́ ! / ни за каки́е бла́га в ми́ре ! | Gut und Blut hingeben < opfern> же́ртвовать по- реши́тельно всем
    2) Landgut име́ние. Volkseigenes Gut наро́дное име́ние. auf einem Gut в име́нии. ein Gut bewirtschaften вести́ хозя́йство в име́нии
    3) versandfertige Ware това́р. Ladung груз. irdenes Gut гли́няные изде́лия. Guter wohin verladen производи́ть /-вести́ погру́зку това́ров <гру́зов> куда́-н. | stehendes Gut стоя́чий такела́ж
    4) Material für best. Arbeitsprozeß материа́л Unrecht Gut gedeiht nicht чужо́е добро́ в прок не идёт / нажито́е грехо́м не устро́ит дом

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Gut

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»